Handlung
Auf dem Planeten Latimer muss Takeshi Kovacs eine Tätowiererin beschützen und nebenbei den Tod eines Yakuza-Bosses untersuchen. Auch das CTAC nimmt die Ermittlungen auf.
Besetzung
Tatsuhisa Suzuki
Ken (Takeshi Kovacs) (voice)
Rina Sato
Gina (Leilin Kawahara) (voice)
Ayaka Asai
Holly Togram (voice)
山内健嗣
Hideki Tanaseda (voice)
Kanehira Yamamoto
Shinji (voice)
石井康嗣
Genzō (voice)
Jouji Nakata
Ogai (voice)
仲村かおり
Holly's Mom (voice)
中村和正
Holly's Dad (voice)
伊丸岡篤
Tsubakihara (voice)
Kenjiro Tsuda
Hachisuka (voice)
小林直人
Mayuzumi (voice)
